Hale had 'memoirs' and several weapons were found by authorities after the shooting that killed six people, FBI was behind the delay while calling for the documents to be released to grieving loved on